https://www.youtube.com/watch?v=j6fqaXPYg4g

AppleとSamsungは、両社が協力しているにも関わらずライバル関係にあるため、SamsungがAppleのiPhoneをからかう広告を出したとしても、それほど驚くことではありません。韓国の巨大テック企業が出した最新の広告は、AppleがiPhoneにデジタルズームを搭載していないことをSamsungがからかうという内容になっています。

ご存知ないかもしれませんが、Samsung Galaxy S21 Ultraの機能の一つが100倍デジタルズームであるのに対して、iPhone 12 Pro Maxでは最大で12倍までしかズームすることが出来ません。同社はiPhone 12のカメラセンサーについても馬鹿にしており、Samsungのメインカメラセンサーの108MPと比べると、実に小さく感じられます。

ただ、これらは実際には公平な比較とは言えません。まず第一に、全ての人が108MPの解像度の写真を必要とするわけではありません。第二に、デジタルズームは基本的にトリミングです。つまり、従来の光学ズームと比較して、その過程で写真の細部が失われます。それが便利なことは間違いありませんが、前述の通り、あまり公平で正確な比較とは言えません。

しかし、iPhoneに不足している機能があるようだということをSamsungはからかっているので、この友好的なライバル関係がすぐに無くなるとは思えません。

この記事は、編集部が日本向けに翻訳・編集したものです。

原文はこちら