Appleは先月、AirMacルータの販売を取りやめたようです。

MacRumorsサイトによれば、AirPortユニットはApple StoreやApple Online Storeで既に売り切れ。最初の「犠牲者」は、米国では売り切れとなった「AirPort Extreme」ですが、他の地域では現時点で販売されているところもあるようです。

一方で、AirPort ExpressとAirPort Time Capsuleは引き続き販売を継続しているかのように見えますが、最終的には在庫切れ、つまり販売終了になるのではないかと予想しています。もし、その製品に思い入れがあって使い続けたい場合、あるいは”テクノロジーの歴史”として手元に残しておきたいのであれば、買い溜めしてもいいかもしれません。

Appleは、AirPort製品を供給が底をつくまでAirPort製品を売り続けると語っていました。その製品を長年かけてハードウェアとして長年更新していないにも関わらず、消えていくのは少し寂しいと言われています。AirPortルーターは顧客満足度がかなり高いと評価されていますが、Appleの焦点がもはや、ハイエンド製品であるということを考えると驚くことはないでしょう。

Appleは以前もThunderbolt Displaysの販売を終了しましたが、代替手段として、Macコンピューター用に特別に設計されたモニターをLGと協力して製造しました。

編集部が日本向けに翻訳編集したものです

原文はこちら