Apple独自の自動車に関する計画は、公然の秘密のようなものでした。同社は当然彼らの計画を認めたことはありませんが、多くの従業員がその存在を確かに示唆しています。Hyundaiが実際にAppleの自動車製造を支援する為に同社と話し合っていることを認めた時に驚きだったのはそれが理由です。
しかし、AppleがHyundaiのファンでは無かったことが判明し、Bloombergからの報告によれば、どうやら交渉は保留になったようです。その報告で引用された理由の少なくとも一つは、まだ具体的な署名がされていないにも関わらずHyundaiが出した声明に対して、Appleが明らかに“動揺”しているためです。
この交渉が再開されるのかどうか、またいつになるのかは不明ですが、物事を慎重に進めるAppleの傾向を考えると、Appleを交渉の場に連れ戻すためにHyundaiは譲歩する必要があるかもしれません。それと同時に、Appleは必ずしも多くの選択肢を持っているわけではないかもしれません。これは、その報告で指摘されているように、世界で見ても自動車を大量生産するだけの技術や能力を持つ自動車メーカーはそれほど多くないためです。
それでも、必ずしも彼らがAppleと協力したいと思うという保証はありません。以前の報告では、Hyundaiの幹部全員がそもそもの考えに賛同しているわけではないとも示唆されています。
この記事は、編集部が日本向けに翻訳・編集したものです。
原文はこちら
