Eron Musk氏のベンチャー企業の1つであるThe Boring Companyが、シカゴ・エクスプレス・ループと呼ばれる高速交通手段の建設に選ばれました。
このルートは、オヘア空港のターミナル1~3の間を走り、シカゴのダウンタウンと接続します。オヘア空港は全米で最も忙しい空港の1つで、この建設は再開発計画予算である85億ドルの一部で行われます。報告によると、都市と空港の間は焼く12分で移動でき、運賃は約20~25ドルになると予想されています。
いくつかの企業がこの建設計画に入札しましたが、最終的にはThe Boring Companyが落札しました。現在シカゴ市との正式な交渉に入り、両者の合意に達した後、市議会がその合意に対して投票します。ルートの建設は、投票が終わるまで開始できません。
その構想は、乗客が最大時速241kmで移動できる電動スケートに乗る環状線を建設することです。各カプセルは8~16人の乗客を収容することができ、1日20時間の稼働で30秒ごとに送客を可能にします。
The Boring Companyは自社の資金のみで建設するとしており、その費用は10億ドル以下と見積もっています。
Chicago has selected Elon Musk’s Boring Company to build high-speed transit tunnels between the Loop and O’Hare.
Here’s a conceptual look, provided by The Boring Company.https://t.co/BytlFX4w8z pic.twitter.com/kU0AynhBa8
— Chicago Tribune (@chicagotribune) 2018年6月14日
編集部が日本向けに翻訳編集したものです
原文はこちら